BRIAN MAY: UNA DISCULPA A NUESTROS AMIGOS ...

Sábado 22 de marzo del 2008

UNA DISCULPA A NUESTROS AMIGOS IRLANDESES

[Respuesta de Brian a un lector a su pregunta sobre la razón por la que no incluyeron fechas en Irlanda en la gira de Q+PR 2008. Ver la sección LETTERS.]

¡¿Una desgracia?! Bueno, si gustas puedes usar esos términos a la ligera, Jim, mas si tú estuvieses sentado con nosotros (y nuestros agentes), intentando armar una gira entre todos, buscando sitios disponibles a lo largo de Europa , para las fechas estipuladas, de forma que el transporte para el equipo pueda llegar a tiempo , etc, etc. – quizás no tardarías mucho en estar de acuerdo con nosotros en que no es posible complacer a todo el mundo…¡ni siquiera a la mayoría de las personas! La última vez que anunciamos una gira, ¡te aseguro que recibimos un par de cartas similares de nuestros indignados (amigos) escoceses! En aquel momento no pudimos encontrar una fecha adecuada para alguna presentación en Escocia, ¡pero esta vez lo logramos! La última vez FUIMOS a Irlanda , y la pasamos de maravilla. Mas en esta ocasión no fue posible debido a la serie de obstáculos que se nos presentaron.

Realmente me entristece MUCHO no poder incluir ninguna presentación en Irlanda para esta gira…¡Extraño la cerveza típica irlandesa! Mas prometo que no lo olvidaremos. La mayoría de mis amigos irlandeses ya están buscando sus boletos para el Estadio O2 (en Londres) …quizás sea la “primera vez” que ellos vengan acá y espero sea una experiencia interesante y que el viaje valga la pena. Pero como antes dije, siento que en esta ocasión no podamos ir al hermoso país verde. Próximamente. ¡¡En el supuesto que nuestros avejentados cuerpos sobrevivan todo este recorrido!!

Fuente. http://www.brianmay.com/

** ** ** **

Domingo 23 de marzo del 2008

¡MAS DISCULPAS!

(La siguientes una breve lista de los países (y ciudades en el Reino Unido) desde los cuales Brian ha recibido mensajes debido a que estos lugares no han sido incluidos en la próxima gira de conciertos 2008, y que solicitan que QPR vayan allí).

Bien – tal vez ahora también deba dar esto por concluído ....Ofrezco una sincera disculpa a:
Argentina
Australia
Los Países Bálticos Belfast
Canadá
Chile
Croacia
Dinamarca
Doncaster
Dublín
Finlandia
Grecia
Ipswich
Japón
Manchester
Newcastle
Nueva Zelanda
Norte América - varios estados
Noruega
Portugal
Rumania
Cerdeña
Sheffield
Singapur
Suecia
Ucrania
Y a Staines Massif ....

Y a todo a quien que pueda sentirse ignorado…por el hecho de que NO se haya anunciado ninguna presentación de Queen + PR lo suficientemente cercana a ellos. Saben…no me había dado cuenta que tanta gente se sentiría molesta conmigo... ¡quizás sería mejor si nos olvidamos de todo.... !

Fuente: www.brianmay.com

** ** ** **

Domingo 23 de marzo 2008

UNA DISCULPA A NUESTROS AMIGOS IRLANDESES (CONTINUACIÓN)

[Más sobre la razón por la que Q + PR NO irán a Irlanda... VER: LETTERS]

Ese fue un mensaje bastante gracioso, Jim ..... te lo agradezco mucho ....

¡De hecho estaba a punto de sentirme muy mal! Pero invariablemente sucede lo mismo…no siempre se puede tener lo que se desea…ojalá algún día podamos tener otra magnífica presentación en Irlanda…antes de que TODOS pasemos a mejor vida, no se preocupen, no fueron los únicos en quejarse…¡tengo un ejército de familiares políticos que radican en Irlanda y cerca de Dublín!...

De cualquier manera espero que puedan ir a vernos …y …bueno…

¡Roquear!

Y nuevamente te agradezco la carta de bienvenida …se necesita ser un gran hombre para hablar como tú lo has hecho…

Fuente: www.brianmay.com