'WE WILL ROCK YOU': EL REMIX

Imagen: COLIN MCCONNELL/TORONTO STAR

Jueves 22 de Julio del 2008

'WE WILL ROCK YOU': EL REMIX

(Para ver la entrevista completa , en inglés, realizada a Brian May al respecto vean la sección SOAPBOX en su sitio)

TORONTO STAR

20 de Julio del 2008

Richard Ouzounian

Crítico de teatro

No es común que una producción exitosa sufra cambios significativos, mas el cambio de teatro trajo consigo un replanteamiento total y una nueva puesta en escena de este musical.

¿Qué se puede hacer con un musical que se ha representado a lo largo de más de seis años y ha sido un éxito a nivel mundial? Mejorarlo. Al menos es lo que esperan hacer Ben Elton, Brian May y Roger Taylor con esta nueva puesta en escena de We Will Rock You, en el Panasonic Theatre, después de 16 exitosas producciones (idénticas) en los países donde se ha representado desde Melbourne hasta Madrid.

May señala que "WWRY nunca fue una obra como My Fair Lady (Mi Bella Dama), mas esta puesta en escena va más allá que A Chorus Line. En cierta forma, el musical en el Panasonic es un espectáculo nuevo. Es sumamente experimental, ha emigrado a un lugar donde el espectáculo adquiere un tinte más personal y se tiene un mayor contacto con el público…es más realista y rockero.”

Brian agrega "Me encanta el momento en el que el público participa y ayuda a que dé inicio el tema 'We Will Rock You' . Y esto ha sucedido aún sin que la gente se percate de ello todas las noches en las que asistido al musical, que deben de ser cientos hasta ahora. Y parece que a partir de este momento la gente actúa con toda libertad. El público transmite su energía al espectáculo hasta el final. Aún me conmueve mucho ver el climax, cuando por lo general todos están de pié cantando y moviendo sus brazos al ritmo de la música. Pienso en Freddie. Le hubiera encantado”.

Fuente: www.brianmay.com (resumen en español de la nota)

* ** * ** * ** *

-Mensaje anterior:

ESTRENO DEL MUSICAL WWRY EN EL PANASONIC THEATRE, TORONTO : VIDEOS