Peter Freestone, asistente personal de Freddie Mercury habla sobre el filme "Bohemian Rhapsody"

-

Queen Fan Club NL

-

-

* Peter Freestone , asistente personal de Freddie Mercury habla sobre el filme  "Bohemian Rhapsody"

-

Peter Freestone (también conocido como Phoebe) asistió a una sesión de preguntas y respuestas en Holanda sobre "Bohemian Rhapsody", anticipó que había cosas que no podía responder en ese momento (aún no se estrenaba la película). Explicó que después de ver un tráiler que sería proyectado en esa ocasión, él haría algunos comentarios para entonces dar curso a la sesión de preguntas y respuestas.

-

Después de ver el tráiler dijo estar al tanto de que algunas personas estaban preocupadas sobre cómo sería mostrado el filme, qué temas no abordaría. Señaló que sería importante que se entendiera que es sumamente difícil recopilar 45 años de la vida de una persona increíble en un filme de 2 horas, 2 horas con 15 minutos . Peter, (también conocido como Phoebe) continúa: "Obviamente se tienen que elegir cosas que son importantes. Cada persona tiene una idea de lo que es relevante y lo que no lo es. Cada individuo es diferente. Lo que vieron en el tráiler, muestra los inicios de Queen , porque aparece Smile, así que comienza desde esa época. Existe la posibilidad de que aún contando con un rodaje de 15 horas, alguien sienta que  alguno de los hechos más importantes no se incluyó en la película ya terminada". Pero asegura que él vio a un Freddie en su infancia, , lo conoció , aunque no estuvo en la filmación, pero sí había un Freddie de la época de su sus años escolares en la India. Así que han tratado de incluir el mayor grado de detalles posibles. Explica que el año pasado (2017) él estuvo en Londres a lo largo de cinco meses y medio. Durante los cuales fue diariamente a los departamentos de maquillaje, vestuario, utilería, caracterización, escenografía, a todos, a fin de responder preguntas , porque querían que todo pareciera lo más real posible. Y subraya: "Tienen que enterderlo: tanto como fuera posible". Prosigue: "Preguntaron si podían filmar dentro de Garden Lodge (la casa real de Freddie Mercury), y no lo aceptaron. Así que tuvieron que buscar otro lugar . Por lo que yo estaba allí para explicarles cómo era la habitación japonesa, cómo era el mobiliario, qué tapiz debían llevar los muros, cómo debía lucir el comedor , todo ese tipo de cosas . Gran parte  de esta cinta no fue filmada en un set , sino de hecho se rodó en locaciones. Así que encontraron una casa que es  realmente asombrosa. Fue construída aproximadamente en la época de Garden Lodge, y también goza de su propia fama, auque en un campo totalmente distinto... Pero ellos definitivamente crearon el ambiente dentro de esta casa que da la impresión de ser Garden Lodge. Esta mañana hablaba con unos amigos , y les dije que algo con lo que se me hizo un nudo en la garganta ...tienen que...Está bien, recapitulando un poco, pasé dos meses y medio contándole a la gente cómo era todo. Por ejemplo: como ustedes saben, Freddie siempre llevaba un bolso en el hombro. El departamento de uilería me preguntó qué llevaba dentro . Así que les expliqué que un espejo pequeño y un cepillo, porque él no sabía si habría fotógrafos al bajar de un avión, así que quería estar listo para verse presentable en todo momento. Una revista Architectural Digest, un paquete de cigarros, su libreta de cumpleaños... (me preguntaron) "¿qué es eso?", (expliqué) una libreta en la que él tenía anotados los cumpleaños de todos sus amigos . "¡Ah, está bien!" , me respondieron. Tres días después regresaron y me mostraron un morral, lo abrieron, y tenía todo lo que les había dicho . Jamás se vería abierto, pero ese es el grado de detalle con el que trabajaron en esta película. Bien, por lo que toca al rodaje de la cinta , estuve sentado dentro de una pequeña cabina negra donde había cinco sillas, ya saben de estas maravillosas sillas altas negras plegables tipo director de cine, ya saben como en Hollywood. Frente a mi estaba el director con dos monitores para ver lo que se estaba filmando , tenía al supervisor del guión junto a mi , cuya función era literalmente ...porque ya saben como se hacen los filmes , graban la misma escena 5 o 6 veces, y su trabajo entre otras muchas cosas más era decir: "Miren en la última toma, cuando dijo esta frase , estaba viendo hacia esta dirección". Ustedes saben ... todos lo hacemos cuando vemos una película, nos damos cuenta de lo errores en la continuidad. Como cuando en una escena vemos que alguien lleva corbata, la camisa completamente abotonada , y cuando enfocan a otra persona, y  toman nuevamente a la primera, vemos que tiene el cuello de la camisa desabotonado. Ella debe evitar ese tipo de errores. A mi derecha estaba sentado Graham King, el productor, y enseguida estaba el productor ejecutivo, y eso estuve haciendo tres meses, checando lo que se filmaba . Pero durante el rodaje Bryan Singer volteaba a verme y me preguntaba: "Bueno, pero ¿así lo haría Freddie? , ¿hubiera dicho eso? , ¿así hubiera reaccionado?". Y yo respondía : "Ajá, está bien". Y lucía convincente. O le decía : "No...la actitud de Freddie hubiera sido distinta". Así que entonces volvían a grabar la misma escena, pero intentaban hacerlo de otra manera. El director de un filme debe apegarse a un guión , así que debe hacer lo mejor que pueda basado en el guión que tiene. Si quisiera cambiarlo, sería una labor monumental. Sólo...así son las cosas... Me vi involucrado en un par de situaciones complicadas. Recuerdo que una tarde me pidió que me sentara y me dijo : "Mira, tenemos que rodar esta escena mañana. ¿Qué hubiera dicho Freddie?, ¿cómo reaccionaba usualmente ante esto?, así que...ya saben cómo es esto... Es decir, ustedes saben que hay cosas que sé, que jamás contaré a nadie sobre Freddie. Hay ciertas cosas que...ya saben. Así que le decía lo mismo que les cuento a ustedes sobre alguna situación: "Cómo Freddie hubiera dicho o hecho algo". Entonces volteó y me dijo: "Ya me harté de escuchar 'por qué' lo haría, quiero saber 'que' hubiera hecho Freddie"... (se muestra sorprendido) Y le dije bueno: "de hecho hizo esto,  dijo esto otro". Y él exclamó: "¡Así está mejor!, ¡ese es el Freddie que yo quiero!". Ese es el Freddie que tiene que aparecer en la pantalla... Ah... bien, les decía que esta mañana...se me hizo un nudo en la garganta...Fue en dos o tres ocasiones durante el rodaje que tuve que salir de la cabina porque se me hizo un nudo en la garganta y casi, prácticamente lloré (ríe)...Pero, cuando Freddie salía, solía decir : "No importa si hay alguien en la casa o no, quiero que todas las tardes enciendan las luces, para que se sienta que alguien la habita, para que la casa parezca un hogar, no sólo ladrillos y cemento". Y recuerdo que en la habitación japonesa había un gran marco de madera y unas enormes lámparas japonesas esféricas, ya saben. Y esa era la lámpara que siempre prendía en esa habitación en las tardes. Hay una escena en la cinta donde se muestra esa habitación japonesa, y yo no había dicho absolutamente nada sobre eso, les comenté a las personas del equipo de ambientación lo que debía ir allí, como los estampados en en tapiz de los muros, los diseños orientales en el mobiliario , la  hermosa gran lámpara en la esquina , varias cosas más, la vitrina con el kimono. Y esta escena fue grabada en la tarde... (Peter luce conmovido al relatarlo). Y es sólo... aún lo recuerdo, en el monitor se veía a Freddie (Rami) sentado en el banco frente al piano, porque había uno de estos instrumentos en esa habitación. Él estaba sentado allí jugueteando con el teclado, y al fondo se veía, encendida, esa lámpara japonesa que yo solía prender en la tarde. Y verdaderamente me impactó, es decir, yo no había dicho nada sobre este detalle en específico, pero allí lo tenía, frente a mi. (Suspira). Tienen que recordar, esta película no sólo fue hecha para los fans de Queen, o para los admiradores de Freddie, es una producción fílmica con un presupuesto multimillonario concebida para todo el mundo, cuyo objetivo es el de presentar a millones de personas un tema del que ustedes (sus admiradores) saben tanto. Pero es una cinta, es un espectáculo , aunque sé que Bryan Singer ha intentado y hecho su mejor esfuerzo por hacerlo parecer tan real como le ha sido posible. Lo que verán, bueno todos lo que quieran... de hecho les sugiero a todos que vayan a verlo con una mentalidad abierta. Porque por lo que vi en el tráiler (proyectado al inicio) , será sorprendente. Pero de lo que se darán cuenta al ver la película, es que ustedes conocen muchos sucesos  de la vida de Queen, pero al ver alguna escena podrán pensar : "un momento, ¿por qué están en este lugar?" . O como vieron en el tráiler, Roger aparece y enseguida un pollo en una barda, y ustedes podrán decirse: "¿Eso qué tiene que ver con Queen?". Pero entonces eso los llevará a pensar, esperen, Bohemian Rhapsody surgió en Rockfield Farm (granja). Así que ellos han tratado de recrearlo, para dar a entender a la gente que se grabó en Rockfield.  Brian May se involucró hasta el punto de que cada instrumento que aparece en el que sería el estudio de grabación para el rodaje, está ubicado exactamente en la misma posición en la que se encontraba cada uno de los originales cuando ellos grabaron en Rockfield. Ese es el nivel de detalle que se manejó. Así que aún cuando algunas cosas puedan no coincidir (con lo que ustedes saben), se darán cuenta que casi todos los hechos que ustedes conocen se han incluido. Sólo que se tuvieron que...son dos horas y media... Ya saben, cuántas veces al ver una película ...  con qué frecuencia un filme puede su interés por dos horas y media. Cuántas veces les pasa que están sentados y piensan: "ya duró mucho, vamos por algo de beber, quiero palomitas" . Excepto con esta cinta, por la forma en que se hizo, la manera en que los hechos se han recreado . No apostaría mi vida para garantizarles que se van divertir , pero por favor, inténtenlo. Como dije...sólo al ver el tráiler, y por haber estado presente en la grabación de esas escenas, será para mi un gran placer verla. Eso en lo que a mi concierne, ustedes deciden. 

-

Respondiendo sobre la pregunta sobre si realmente hubo una pelea con Roger, Phoebe señala que ignora si llegaron a los golpes, pero indica que la escena donde se muestra esto podría representar una discusión de media hora en sólo unos minutos de los que se disponía precisamente para mostrarlo en un filme. Recalca que no es un documental, sólo una película con fines de esparcimeinto basada en los hechos. Agrega : "Si hay 20 millones de fans de Queen en el mundo, serán 150 millones de personas las que verán esta cinta. Por ejemplo la escena en la que Rami se lanza al público durante un concierto no fue planeada, él improvisó al calor del momento, se arriesgó, e incluso sorprendió al personal de seguridad, pero se incluyó por se veía muy bien". Recalca que no fue un hecho real, hasta donde él sabe Freddie jamás lo hizo. Nuevamente sugiere ir a verla, pero sin esperar un documental. Comenta que todos saben que el grupo peleaba , no sabe si llegaron a los golpes, mismos que se pueden evitar con una plática de 30 minutos, de los cuales no se disponía en este filme. Apunta que de una trayectoria de más de 40 años, deben seleccionarse ciertas cosas y moverlas un poco para mostrarlas en dos horas. Y abunda: "Todos saben que la cinta termina con Live Aid, ustedes saben que a Freddie no se le diagnosticó SIDA hasta 1987. Pero como nadie quiere que se piense que se pretende ocultar las cosas, o dar una imagen depurada. A Freddie se le da su diagnóstico. Pero no creo que ninguno de los presentes, ni yo por supuesto, querríamos ver una película donde se mostrara la muerte de Freddie. Todos sabemos que murió. Así que sólo recordemos ese hecho, pero no queramos verlo una y otra vez". (Aplausos de los asistentes). En otra de las preguntas se quiere saber a quién se audicionó para su rol, a lo que él responde que se tuvieron que concentrar 45 años de historia en 2 horas,por lo que al parecer únicamente se le da su crédito. Agrega que no se considera tan importante, que él mismo no cree ser tan relevante . Agrega: "Al poner en contexto a la banda, a John Reid, Jim Beach , ya saben, Mary Austin , Jim Huton, Paul Prenter... esas personas son más importantes para la historia en sí". Esa es la manera en que él se ve a sí mismo, y aún es así...Explica que  cuando Freddie estaba vivo proyectaba una imagen colosal, y él se escondía detrás de su pantorrilla izquierda y la gente nunca lo veía. Indica que ahora esa imagen monumental aún persiste, pero es como si ustedes pudieran ver a través de ella, y él todavía se oculta detrás de la pantorrilla izquierda de Freddie, pero ahora la gente puede verlo, así que actualmente está más expuesto al público que antes. Comparte que la gente le agradece el ayudar a mantener vivo el recuerdo de Freddie, por preservarlo. No obstante él explica : "No soy yo quien lo hace, sino los fans, cada uno de los fans es quien mantiene vivo el recuerdo de Freddie". (Aplausos). Indica que lo único que él puede hacer es responder preguntas en varios sitios a fin de que pueda ser de utilidad a los fans para tener una mejor idea de quién era Freddie.

-

En algunas ocasiones le atemorizó ver que su pasado cobraba vida en escena con tal perfección, fue brillante.

-

La 20th Century Fox, una importante compañía cinematográfica, contactó a  Mary quien se negó a participar en el filme,  entonces le preguntaron si había una forma de que ellos pudieran verla, mas como ella ya se había negado, él no creyó que pudiera acceder. Hasta donde sabe, John no participó en el filme . Brian y Roger se presentaron durante los primeros días de grabación de las escenas de Live Aid. Él  presenció parte del rodaje y  estaba sentado con la coreógrafa, quien tenía en la esquina su monitor la escena original de Live Aid, por lo que podía corregir a cada persona en el escenario a fin de se ubicaran en la posición exacta para cada escena , así que incluso el camarógrafo tenía que estar en el mismo lugar (que el original) . Incluso el estadio de Wembley donde tuvo lugar fue recreado usando los planos originales usando tarimas . Hasta el área tras bambalinas con las escaleras, sentías que realmente estabas al nivel del suelo  , y no era hasta salir del set y pasar las cortinas que te dabas cuenta que estabas a 10 pies del suelo...Tenían las gradas y partes de concreto con las marcas de óxido producidas por los escurrimientos de la tubería. Para ser honesto, la cuestión es que no creo que hubiera representado ninguna ventaja rodar en Garden Lodge , porque luciría diferente que la época que querían mostrar, lo único que estaría igual sería el espacio . De todas formas hubieran tenido que adaptar la decoración e incluir una gran cantidad de elementos de utilería . Y además, desde el punto de vista de Mary, hubieran tenido todo el equipo de iluminación , cámaras, varias cosas hubieran sufrido daños. Por supuesto algunas personas del equipo de filmación son sumamente cuidadosas, se rodó en edificios considerados como patrimonio, en los que no se podía mover una puerta, o hacer un raspón en la pintura, así que ellos saben cómo filmar es ese tipo de sitios, pero de cierta manera también es la casa de Mary ¿realmente quería verla en la pantalla?

-

- ¿Qué paso con el brazalete de Freddie?

Peter responde que su muñeca aumentó de tamaño (risas) por lo que lo dejó en casa. Explica que lo que realmente sucedió es que "estaba en el jardín y lo tenía puesto y lo picó un tábano, una gran mosca, me picó se hinchó mucho, por lo que tuve que quitármelo. Después me di cuenta que mis muñecas eran más grandes que antes, así que tendré que buscar a alguien que tenga muñecas más delgadas que las mías". (risas)

-

- Una pregunta relacionada a la película. ¿Ya la viste terminada?

Aún no, Graham King, el productor me prometió que la vería dentro de uno o dos meses (de acuerdo a la fecha de la entrevista sería en julio o agosto del 2018). Pero aunque la vea, no significa necesariamente que será el resultado final. Porque como sucede frecuentemente con las cintas, tienen funciones especiales y una magnífica respuesta del público , y aunque la proyección tendrá una duración de al menos dos horas, la filmación tomó mucho más que eso, así que tal vez se muestre desde otro ángulo, quizá se omita alguna escena para sustituirla por otra. Igual a como sucede en otras películas, un actor principal rueda una escena importante y cuando  va al cine a verla, la han quitado. Así que no importa que tan importante eres o no, si no aporta algo a la cinta, pueden eliminarla en el último minuto.

-

- Describiste esta película para las masas , qué época abarca? ¿En qué época inicia?

Como dije antes, yo estuve en filmación, y me presentaron al Freddie de la época del Colegio  St. Peter , y sé que filmaron una escena con Kashmira (su hermana) , también su padre y su madre, aunque hasta donde sé esas escenas tenía lugar en Inglaterra, y abarca desde allí , y como vieron en el avance aparece (el grupo) Smile , por lo que abarca desde la época de Smile, ya saben, el fin de Smile y el inicio de Queen , y muestra cómo desde entonces, el grupo fue adquiriendo mayor importancia , dan conciertos en todo el mundo, y lo recrean. Los conocedores de la historia de Queen podrán percatarse de la discrepancia entre la cronología de ciertas escenas y algunas canciones, pero hay que entender que se necesitaba incluir la mayor cantidad de temas posibles. Y que la historia puede no seguir una línea de tiempo exacta , por ejemplo el en filme, "Fat Bottomed Girls" se interpreta en una época anterior a la fecha de su creación, pero en la época del tema no sucedieron hechos relevantes, y de todas maneras debía incluirse, por lo que hubo que hacer adaptaciones al filme . Y cubrirá hasta 1985, el año del concierto Live Aid , que es el climax de la cinta, pero también incluirán la gran escena de 1987 posterior al concierto, así que también se toca el tema de la enfermedad de Freddie.

-

A pregunta expresa, Peter señala que nadie pudo objeción o tuvo que ver en quién lo interpretaría . Todo el elenco fue seleccionado por la 20th Century Fox . Incluso la persona que subirá al escenario después de mí (en este evento) tiene una pequeña parte en la cinta.  También él tuvo que ser aprobado por la 20th Century Fox. De hecho son ellos los que financian, la patrocinan, la distribuyen. Es el proyecto de Graham King, su bebé por 9 o 10 años. Al estar con él en el escenario de Live Aid durante la primera toma nos abrazamos, porque yo me involucré a través de Jim Beach desde el inicio , 9, 10 años, quizás más porque originalmente se concibió con Robert De Niro , y después Graham King se hizo cargo y quería hacer este filme, y lo tomó por 9 o 10 años. Así que cuando se rodó esa primera toma , nos vimos y casi lloramos , y sólo nos abrazamos, porque al fin había logrado concretar el inicio . pero participan varios actores increíbles, para mí Allen Leech es verdaderamente sorprendente, es un actor brillante, al gente lo reconocerá, estuvo en el  elenco de una popular serie de televisión, no recuerdo, una famosa serie de tv , y al final él era el héroe, está fabulosos en el esta película. Aidan Gillen  quien interpreta a John Reid está asombroso. Y el que piensa que 6 minutos son eternos (señala hacia atrás) , es decir, él pidió hacer este rol y estaba relacionado al guión , y más tarde lo explicará, pero si toman en cuenta que uno de sus papeles más famosos fue el balancear su cabeza al ritmo de Bohemian Rhapsody ... Se incluye un gran sentido del humor que ustedes comprenderán . Desde mi punto de vista muy personal , no se muestra la risa de Freddie lo suficiente, su risa espontánea, pero se incluyen pequeñas , encantadoras y buenas escenas de humor en la cinta, lo que creo que es muy importante cuando haces algo sobre Queen porque se divertían. Freddie tenía un sentido del humor increíble . No respondí la pregunta ¿o sí?, lo siento, me dejé llevar. (aplausos)

-

- Pregunta: ¿Tim Stafell fue contactado o se involucró en el filme?

Peter responde que ignora si lo contactaron, pero señala que su personaje sí es parte de la cinta.

-

- Pregunta: ¿En la película se aborda el tema de las relaciones personales o matrimonios de los integrantes de Queen?

Peter explica que efectivamente, se verá mucho de ello. Por ejemplo, cómo Brian es quien presenta a Mary a Freddie, todo ese tema se cubre.

-

- Pregunta: ¿Se incluye también a Jim Huton?

Peter comenta que se rodó una escena sorprendente, ubicada justo el momento previo en que Freddie subía al escenario en Live Aid, donde se les ve a ambos. Es una toma maravillosa, realmente fantástica. Señala: "Como dije, todo sobre la vida de Freddie se aborda en la cinta: su enfermedad, su orientación sexual, nada, no es... no se trata de una nota sensacionalista de la prensa, o una historia cuyo objetivo sea escandalizar a medio mundo. Es una filme sobre una persona real. Y es lo que se tiene que aceptar. No es una públicación tipo "News of the World" (prensa amarillista), tampoco del estilo del "Times", no es nada de eso. Esta es la historia de una persona. Y aunque es la historia de Freddie, todos ustedes saben que más de la mitad de su historia tiene que ver con Queen , y por lo mismo se ha cuberto todo. Es decir, Queen está involucrado en tantas escenas , pero dentro de ellas se aborda la vida de Freddie". 

-

- Pregunta: No estás obligado a responder, pero el filme tuvo un par de directores, ya mencionaste a Bryan Singer , trataste a alguno de los otros directores , y ellos imprimieron un estilo diferente?

Peter Freestone: "De hecho no...Bien,  como hacemos esto, como explicarlo. Bueno, cuando vean la película, cuando se estrene, se darán cuenta que es una cinta de Bryan Singer. Él rodó el 85% de la película. él quería...era la época de la celebración del Día de Acción de Gracias en los Estados Unidos (de Norteamérica), y su madre se enfermó, Así que él aprovechó la ocasión para volar allá y visitarla, como él mismo dijo : "No sé cuánto tiempo más le quede, tiene 80 años, si está enferma, voy a verla". Él pidió permiso de ausentarse por algún tiempo para estar con su familia , pero eso no fue del agrado del estudio . Y como no regresó, le dijeron: "Bueno, está bien, no regreses" . Así que el 15% de la dirección  del filme corrió a cargo de Dexter Fletcher, quien fue uno de los candidatos que se estaban tomando en cuenta antes de que Bryan Singer aceptara. Así que es algo con lo que Dexter ya estaba familiarizado , por lo que no hizo segundas tomas como fue el caso de Bryan . Él sólo rodó lo que faltaba de la cinta  literalmente durante 15 días. Pero como ya lo mencioné, cuando vean la película, se le dará el crédito a Bryan Singer. Bryan Singer me contactó...primero me llamó por teléfono en febrero del año pasado (2017) . Me dijo que quería verme, que quería platicar conmigo . Y llamó varias veces diciendo que nos reuniríamos la semana siguiente, porque siempre se posponía. Finalmente el 2 de agosto me dijo : "Voy a estar en Praga el 4 de agosto , ¿podríamos vernos para cenar?" Le respondía que no vivía en Praga , pero acepté. Me respondió que haría lo necesario para que me hospedara en un hotel y pudiéramos cenar juntos. Llegué y me dieron la segunda suite más grande, a él de dieron la mejor. Al entrar, había un enorme vestíbulo con  un lago pasillo , la primera puerta conducía a la cocina , la siguiente a un comedor y un baño , más adelante había una gran sala, y después una alcoba enorme....allí me quedé una noche. Fuimos a cenar, regresamos al hotel, y a las 2 de la mañana me dijo: "no sé lo suficiente , aún no tengo la información necesaria. Regresa conmigo a Londres mañana . Mi avión saldrá cuando digas ". Acepté y pregunté cuánto tiempo estaría allí . Me respondió que máximo 4 o 5 días. Así que tomé el primer tren para regresar desde Praga porque ya no me gusta manejar hacia allá. Hice mis maletas para 4 días , tomé el tren de regreso  Praga. Éramos como 8 o nueve personas, su avión salío creo a las 3 de la tarde , y estuve en Londres hasta el 15 de diciembre . (Risas de los asistentes). En eso se convirtieron realmente los '3 o 4 días'. Y cada día él quería saber más y más sobre Freddie , porque quería asegurarse de que su trabajo de dirección para mostrar a Freddie fuera real. Quería mostrar a un Freddie de la manera más genuina posible . Repito, es una película , pero en varias ocasiones al ver algunas de las escenas estuve al borde de las lágrimas . En verdad les dijo a todos ustedes , ya sean 'enciclopedias andantes' sobre Queen, o sus fans más fervientes del mundo, lo que sea, y también si sólo les gusta su música ...no importa, (que la vean). Además deben tomar en cuenta que es muy probable que podrían escuchar temas inéditos, porque ellos tuvieron acceso a absolutamente todos los temas del catálogo de Queen en estudio. Por lo que podrían escuchar una pista de guitarra distinta al de algún sencillo o un álbum . Una pista vocal diferente, o algo...Echaron mano de tantos recursos para que esta película resultara del interés de todos. Pero no esperen un documental, no esperen un docudrama, sólo esperen descubrir más sobre la vida de Queen".

(Versión en español Queen Fan Club Mexico www.queenenmexico.com)

-