BRIAN MAY : "AMIGOS, FANS Y COMPROMISOS"

*Mensaje enviado por Brian a su sitio:
-


Lunes 6 de octubre del 2008
-

AMIGOS, FANS, Y COMPROMISOS

-
"Un sincero agradecimiento a Andrew de Hamburgo. En marcado contraste con mucha gente que siempre espera afuera de los hoteles, y siempre busca obtener algo más, este amable tipo solo estrechó mi mano, me obsequió una maravillosa palca conmemorativa que él mismo diseñó, sin pedir nada a cambio...ni siquiera puso su dirección de correo electrónico. ¡Gracias Andrew! ¡Que rockeés por mucho tiempo!

-

Traté de darme un poco de tiempo dentro de nuestra agenda para poder hacer una pausa y conocer algunas personas, en especial a quienes han esperado mucho tiempo para tratar de saludarme. Es más difícil de lo que pudiera parecer , ya que estamos llegando al límite de nuestras energías en esta gira...los conciertos, los preparativos, los viajes, se han coordinado de la mejor forma posible. Si te mantienes en buena condición, puedes arreglártelas. Y luego hay ocasiones en que has sido paciente y has estado alegre todo el día, y después al final del día te sientes cansado y malhumorado y no puedes hacer frente a otra hoja de papel que empujen hacia tu cara, o a otros múltiples flashes cegadores de alguna cámara, a al grito de "¡sólo una foto!" . Intento recordar que muchas de esta personas son amigos y fans desde hace muchos años , y que quizás este sea el único contacto directo que tengamos en la vida. Pero es difícil distinguir a las buenas personas de los 'coleccionistas' parásitos , quienes tratan de hacerte firmar algunos artículos sin cesar, a fin de poderlo poner en E-bay para hacer dinero rápido y fácil. No tengo tiempo para esa gente, que felizmente bebería hasta las últimas gotas de sangre que te quedaran. Pero ofrezco disculpas is alguna vez juzgo mal a alguien , y le doy la espalda y resulta ser un fan genuino. Para ser franco, no le encuentro sentido en absoluto a la idea de firmar tu nombre en pedacitos de papel... y yo no les pido a mis ídolos que hagan eso...en mi opinión, solo mostraría en el momento, digamos a Eric Clapton, que todo lo que yo quería es que él desperdiciara su tiempo. Un apretón de manos, o una mirada a los ojos...bueno, eso generalmente significa mucho para mí...y me parece triste que a gran parte del contacto que tengo con la gente que viene a vernos, le falta ese tipo de 'valoración del instante' . Todo se pierde, de alguna forma, en una lucha desenfrenada por poner tinta en un papel.

-

Bueno, finalmente, el trabajo por el que nosotros (los músicos) hemos renunciado al valioso tiempo con nuestra familia es para tocar las 2 horas 20 minutos que dura el concierto aproximadamente . Eso es en última instancia, en lo que nos centramos. Y algunas veces es necesario abandonar por completo la idea de dedicarse a otra cosa , para proteger la propia salud y la cordura , a fin de hacer valer el dinero de las personas que pagaron por disfrutar de un gran espectáculo de Rock . Freddie era un buen ejemplo de alguien que comprendía esto perfectamente. Él solía decir con mucha frecuencia…"Sí, por supuesto, puedo salir a hablar con los fans , y hacer entrevistas con la prensa escrita y la radio…pero no habría un concierto al siguiente día , porque no tendría voz”. Por lo que normalmente él rechazaba tajantemente todo este tipo de contacto casual , y al final, todos lo respetaban por eso. Trato de actuar con sumo cuidado y tino al respecto… y generalmente me las arreglo, e incluso salgo sonriente. Pero algunas veces no es así.

-
Esta noche me encuentro en Ámsterdam , y disfruto del atardecer desde lo alto de una construcción con techo de dos aguas, es muy importante para mí el tipo de hotel en el que pase la noche , y tener una buena vista resulta maravilloso para levantar el ánimo. Esta noche ,afortunadamente será libre para nosotros (aunque hemos viajado durante el día) , tengo suerte. Así es, probablemente sea una humilde puesta de sol , pero hay árboles y las aves sobrevuelan los armoniosos techos en Ámsterdam, y ¡viva!, tengo ventanas que realmente se ABREN…algo sumamente raro en los modernos hoteles en los que nos hemos hospedado. Y también tengo unos momentos para escribir al Soapbox de Bri.

-
Les deseo a todos una tarde de lunes llena de paz. ¡Y un martes rockero!

-
Saludos.”

-

Fuente: www.brianmay.com (versión en español de la nota)