.
¡ Felicidades Jim Beach!
y Queen
.
.Jim Beach: "Los managers debemos recordar que el artista es la estrella".
.
Por:Rhian Jones
.
Jim Beach, manager de Queen Jim Beach dio un sabio consejo a miembros de la industria musical la noche de la ceremonia de los Artist and Manager Awards. en el Troxy, Londres este 26 de marzo.
.
Al recibir el galardón Peter Grant por su labor sobresaliente, Beach señaló que incialmente se mostraba reacio a aceptarlo, pues por lo general prefiere mantener un perfil bajo.
.
"Realmente estoy convencido que la labor de un manager pertence al sector de los servicios, y por ende, los managers tienen un poder inmenso en este negocio. Pero siempre serordar recordar que ese poder proviene del artista a quien uno asesora, y no de uno mismo".
.
"Porque cuando un manager empieza a sentir que es una estrella tan grande como el artista para quien trabaja, está totalmente acabado", comentó.
.
El ejecutivo aprovechó su discurso al recibir el galardón para hacer un par de menciones sobre el futuro de Queen, "como una muestra de que pretendemos seguir y nos vamos a retirar".
.
Entre ellos una película biográfica de Freddie Mercury , proyecto de desde hace aproximadamente siete años se ha estado gestando en Hollywood .(*) Incluso hizo una broma al respecto al sugerir, que el actor Sasha Baron Cohen, conocido por su mordaz personaje Ali G, "sería el encargado de escribir el guión, dirigir, y representar él mismo los cuatro roles principales de la cinta".
.
Por otra parte, mientras tanto , Ben Elton, autor del guión del musical We Will Rock You, basado en Queen, ya tiene lista la secuela, We Will Rock You II.
.
Roger Taylor y Brian May , integrantes de Queen rindieron tributo en esta ceremonia al manager que ha trabajado con ellos desde hace muchos años, a quien se refirieron como "el elemento que ha mantenido unido al grupo durante 40 años".
.
*Aclaración basada en un mensaje de Brian May vía su soapbox
.
Fuente: www.musicweek.com (Versión en español QFCM)
.
Artist and Manager Awards 2015
Troxy , Londres, 26 de marzo
.
Gracias por compartir las imágenes.
Thanks for sharing your pictures.
.
-Mensajes relacionados:
.
Jim Beach manager de Queen recibirá prestigioso el galardón Peter Grant Award
.
Sacha Baron Cohen NO filmará película de Queen
.
28.03.2015
.
Jim Beach manager de Queen se refirió a la estrella de Borat en una entrega de premios esta semana
.
Brian May, guitarrista de Queen publicó en su sitio que su manager Jim Beach sólo bromeaba cuando sugirió el retorno de Sacha Baron Cohen a la película biográfica. De acuerdo a May, lo que realmente dijo fue que quien encarna a Bruno, regresaría a la cinta para representar "los cuatro papeles principales".
.Nota: www.spin.com
.
